In dieser Episode läuten in der Welt der Popkultur die Hochzeitsglocken! Wir lauschen einem ikonischen und stylischen Gesangsduo, schauen auf eine Emanzipationskomödie mit zwei Hollywood-Hochkarätern, blicken auf ein legendäres und wegweisendes Musikerpaar, lassen uns von einer TV-Familie umsorgen, geraten in den Strudel einer Gangsterromanze und landen schließlich in Frankreich bei einen leidenschaftlichen Ehepaar, das ihre Beziehung auch musikalisch ausgelebt hat.